北京语言大学 日语笔译手机视频，共8讲 正在更新。本课程中“翻译”的定位是一种技能，而不是一门学问。因此课程设计方面总的来说重技能轻理论，具体体现在以下几点：首先没有大篇幅地介绍翻译理论，而只是介绍有助于避免出现翻译偏误的翻译技巧。所有的翻译技巧都不是空对空，而是说明其适用的具体范围并给出大量例句。其次在选取文章方面，涉及各种题材及体裁，这符合翻译实务跨领域的特点，也保证了内容的实用性。译文不给强制性的标准答案，只提供试译样本，鼓励学生主动理解、主动创造。另外，本课程有配套的知识补充和练习，指出日译中的薄弱环节、总结常见错误、难译点，学习重点明确。

北京语言大学 经济学基础手机视频，共37讲 正在更新。这门课的名称是“西方经济学”，之所以有“西方”两个字，是为了区别于马克思主义经济学。西方是个政治概念，不是地理概念。在西方国家，这门课就叫“经济学”。